¿Si tengo otras nacionalidades, tendría que renunciar a alguna de ellas?

No, puesto que lo que hace el estado español es reconocer una situación jurídica que siempre ha existido, es decir, la persona sería originalmente española, no se estaría nacionalizando, sino que siempre lo ha sido.